البرامج المنضوية تحت قطاع إنتاج المعرفة:

برنامج «اكتب»
يهدف برنامج «اكتب» إلى توفير الدعم المعنوي والمادي للشباب المبدع والطموح لدخول عالم الكتابة والتأليف في شتى المجالات. ويسعى البرنامج إلى توفير الفرصة للجيل الجديد من الكتّاب كي يطلقوا طاقاتهم الفكرية الكامنة، ويواصلوا السير على طريق الكتابة والتأليف. اقرأ المزيد حول البرنامج

برنامج «ترجم»
يهدف البرنامج إلى إثراء المكتبة العربية بأفضل ما قدّمه الفكر العالمي من أعمال، عبر ترجمتها إلى العربية، ويسعى أيضاً إلى إبراز الوجه الحضاري للأمة عبر ترجمة أبرز الإبداعات العربية إلى لغات العالم.    اقرأ المزيد حول البرنامج

برنامج «ترجمان»
يهدف برنامج «ترجمان» إلى الارتقاء بمستويات الترجمة في الوطن العربي عبر إعداد المترجمين وتأهيلهم لتحسين أدائهم وإنتاجهم. ويصبو البرنامج إلى تعزيز الكفاءات القادرة على تقديم ترجمات ترقى إلى مستوى التوقعات من حيث الكم والنوع.
يتبع البرنامج استراتيجيات مختلفة لتحقيق أهدافه العليا، وفي هذه المرحلة يطرح البرنامج نفسه من خلال دورة مكثفة بعنوان "المترجم المعتمد" تبلغ مدتها ستة أسابيع. اقرأ المزيد حول البرنامج

مكتبة العرب
تندرج بوابة "مكتبة العرب" ضمن استراتيجية النشر الإلكتروني التي تتبعها مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم، وتعد البوابة بمثابة مكتبة إلكترونية ضخمة تضم كتباً وأعمالاً شعرية وسيراً ذاتية ودوريات ومقالات ستكون متاحة بشكل سهل أمام المتصفح العربي كي ينهل منها ما يريد من المعرفة. تأتي مكتبة العرب كمساهمة لإثراء المحتوى العربي من حيث الكيف والكم، حيث يسعى الموقع للإحاطة  بأكبر محتوى عربي على الشبكة الالكترونية. اقرأ المزيد حول مكتبة العرب

استراتيجية القراءة
إذ تولي المؤسسة أهمية خاصة للأطفال باعتبار أنهم يمثلون أمل الأمة ومستقبلها، فقد أقرت خطة عمل استراتيجية تستهدف تشجيع القراءة بين الصغار، وتمتين العلاقة بينهم وبين الكتاب بوصفه صديقاً لهم، ومعيناً لهم على اكتساب المتعة والمعرفة معاً. اقرأ المزيد حول استراتيجية القراءة  

مبادرات في سياق التواصل الحضاري
اتخذت المؤسسة جملة من المبادرات لتعزيز التواصل الحضاري، أهمها:

برنامج معجم الغني الزاهر
أوكلت المؤسسة إلى خبراء مختصين في علوم اللغة مهمة تطوير معجم الغني الزاهر ليكون بمثابة مورد شامل وفريد من نوعه من حيث الخدمة التي يوفرها للقارئ والباحث العربي؛ فهو متميز في طريقة جمع الكلمات وفي استخدام الشعر العربي لتفسير كل كلمة من الكلمات التي يتم البحث عن معناها. بالإضافة إلى ذلك، يبتعد المعجم عن النهج المعتمد والذي يقضي بالبحث عن الكلمة تحت مصدرها.